Interesting
0430
Une voisine appelle la police contre deux jumelles noires — elle n’imaginait pas qui était leur mère
« Allô, le 911 ? Oui. Il y a deux enfants noirs qui causent des problèmes dans mon quartier.
Interesting
0298
A Neighbor Called the Police on Two Black Twin Girls — She Never Expected Who Their Mother Was
“Hello, 911? Yes. There are two Black children causing a disturbance in my neighborhood.” The woman’s
Interesting
0439
Соседка вызвала полицию на двух чернокожих девочек-близнецов — она и представить не могла, кем окажется их мать
— «Алло, 911? Да. В моём районе двое чернокожих детей устраивают беспорядок». Голос женщины в трубке
Interesting
0261
„Sie tun nur so, Captain!“ — Der Tag, an dem Elena ihre Uniform öffnete und die Armee zwang, die Wahrheit zu sehen
Captain Elena Hart hatte eine ungewöhnliche Fähigkeit gelernt: zu lächeln, ohne ihre Kiefermuskeln zu bewegen.
Interesting
0340
„Doar te prefaci, căpitane!” — Ziua în care Elena și-a desfăcut uniforma și a obligat armata să privească adevărul
Căpitanul Elena Hart învățase o abilitate ciudată: să zâmbească fără să-și miște aproape deloc maxilarul.
Interesting
0191
„Csak megjátssza, kapitány!” — A nap, amikor Elena kigombolta az egyenruháját, és rákényszerítette a hadsereget, hogy szembenézzen az igazsággal
Elena Hart kapitány megtanult egy különös képességet: mosolyogni úgy, hogy közben alig mozdul a szája.
Interesting
0323
“U doet alsof, kapitein!” — De dag waarop Elena haar uniform losknoopte en het leger dwong de waarheid onder ogen te zien
Kapitein Elena Hart had een bijzondere vaardigheid geleerd: glimlachen zonder haar kaak bijna te bewegen.
Interesting
0462
«¡Está fingiendo, capitán!» — El día en que Elena desabrochó su uniforme y obligó al ejército a mirar la verdad
La capitana Elena Hart había aprendido una habilidad extraña: sonreír sin mover apenas la mandíbula.
Interesting
0463
«Sta fingendo, Capitano!» — Il giorno in cui Elena sbottonò la sua uniforme e costrinse l’esercito a guardare la verità
Il capitano Elena Hart aveva imparato un’abilità insolita: sorridere senza quasi muovere la mascella.
Interesting
0661
„Jen to předstíráte, kapitáne!“ — den, kdy Elena rozepnula uniformu a donutila armádu podívat se pravdě do očí
Kapitánka Elena Hart se naučila zvláštní dovednost — usmívat se, aniž by téměř pohnula čelistí.