All’inizio, tutti nella sala pensavano che fosse soltanto un gioco. Sotto i riflettori dorati del teatro
Zpočátku si všichni v sále mysleli, že je to jen hra. Pod zlatými divadelními reflektory stál obrovský
Сначала всем в зале казалось, что это просто игра. Под золотыми театральными прожекторами стоял огромный
In het begin dacht iedereen in de zaal dat het gewoon een spel was. Onder gouden theaterlichten stond
At first, everyone in the room thought it was entertainment. Beneath the golden theater lights stood
En 2015, cuatro chicas humildes de Filipinas aparecieron en el escenario de The X Factor, y al principio
The Blind Girl Touched the Biker’s Harley… Then Said Something That Made the Entire Garage Go Silent
The old motorcycle garage outside Flagstaff smelled like gasoline, burned rubber, and summer dust baking
In 2015, four humble girls from the Philippines appeared on the stage of The X Factor, and at first
Leta 2015 so se na odru The X Factor pojavila štiri skromna dekleta s Filipinov in sprva nihče ni niti
Godine 2015. četiri skromne djevojke s Filipina pojavile su se na pozornici The X Factor, a na početku