music
0144
Ο Σάιμον έμεινε άφωνος όταν άκουσε τη φωνή της…
Βγήκε στη σκηνή ως ένα σεμνό και χαμογελαστό κορίτσι, από το οποίο κανείς δεν περίμενε κάτι το ιδιαίτερο.
music
073
Simon mistet helt munn og mæle da han hørte stemmen hennes…
Hun gikk opp på scenen som en beskjeden og smilende jente som ingen forventet noe ekstraordinært fra.
music
02.3k.
Simon zůstal beze slov, když uslyšel její hlas…
Na pódium přišla jako skromná a usměvavá dívka, od které nikdo nečekal nic mimořádného. Porotci byli
music
066
Simon zostal bez slov, keď počul jej hlas…
Na pódium prišla ako skromné a usmievavé dievča, od ktorého nikto neočakával nič výnimočné.
music
0220
Simon jäi täysin sanattomaksi kuullessaan hänen äänensä…
Hän astui lavalle vaatimattomana ja hymyilevänä tyttönä, jolta kukaan ei odottanut mitään erityistä.
music
044
Simon mistede helt mælet, da han hørte hendes stemme…
Hun trådte op på scenen som en beskeden og smilende pige, som ingen forventede noget særligt af.
music
093
Simon blev helt mållös när han hörde hennes röst…
Hon klev upp på scenen som en blygsam och leende tjej som ingen förväntade sig något extraordinärt från.
music
0214
Simon szóhoz sem jutott, amikor meghallotta a hangját…
Mosolygós, szerény lányként lépett színpadra, akitől senki sem várt semmi különöset. A zsűri egy újabb
music
0110
Simon was sprakeloos toen hij haar stem hoorde…
Ze stapte het podium op als een bescheiden, glimlachend meisje van wie niemand iets bijzonders verwachtte.
music
070
Simon est resté sans voix lorsqu’il a entendu sa voix…
Elle est montée sur scène comme une jeune femme modeste et souriante, dont personne n’attendait quelque