Sala lśniła luksusem, jakby każdy detal krzyczał o władzy i bogactwie. Pod kryształowymi żyrandolami
Der Saal funkelte vor Luxus, als würde jedes Detail Macht und Reichtum hinausposaunen. Unter Kristalllüstern
Sala strălucea de lux, de parcă fiecare detaliu ar fi strigat putere și bogăție. Sub candelabrele de
De zaal straalde van luxe, alsof elk detail macht en rijkdom uitschreeuwde. Onder kristallen kroonluchters
A terem ragyogott a luxustól, mintha minden részlet a hatalmat és a gazdagságot hirdette volna.
Sál zářil luxusem, jako by každý detail křičel o moci a bohatství. Pod křišťálovými lustry se smála elita
The hall shimmered with luxury, as if every detail screamed power and wealth. Under crystal chandeliers
Зал сиял роскошью, будто каждая деталь кричала о власти и деньгах. Под хрустальными люстрами смеялась
Dans une rue calme, loin du luxe et du bruit des grandes villes, la vie s’écoule lentement entre de petites
In una strada tranquilla, lontana dal lusso e dal rumore delle grandi città, la vita scorre lentamente