In 2015 verschenen vier bescheiden meisjes uit de Filipijnen op het podium van The X Factor, en in eerste
En 2015, quatre jeunes femmes modestes venues des Philippines sont apparues sur la scène de The X Factor
Em 2015, quatro jovens humildes das Filipinas apareceram no palco do The X Factor, e no começo ninguém
Every afternoon at exactly 4:17, the windows on our street rattled before anyone saw him. That low thunder
La început, au râs. Nu suficient de tare încât să pară cruzi, dar destul cât fiecare persoană din sala
Am Anfang lachten sie. Nicht laut genug, um grausam zu wirken, aber laut genug, damit jeder im gläsernen
Au début, ils riaient. Pas assez fort pour paraître cruels, mais suffisamment pour que tout le monde
Eleinte nevettek. Nem elég hangosan ahhoz, hogy kegyetlennek tűnjenek, de éppen eléggé ahhoz, hogy mindenki
Al principio, se rieron. No lo suficientemente fuerte como para parecer crueles, pero sí lo bastante
Na początku się śmiali. Nie na tyle głośno, żeby wyglądać na okrutnych, ale wystarczająco, by każdy w