Le porte della banca si aprirono con un lieve sussurro, lasciando entrare una calda onda d’aria pomeridiana…
Les portes de la banque s’ouvrirent doucement, laissant entrer une vague d’air chaud de l’après-midi…
Las puertas del banco se abrieron con un susurro, dejando entrar una ola tibia de la tarde… pero lo que
Dveře banky se tiše otevřely a dovnitř vpustily línou vlnu odpoledního tepla — ale to, co přišlo, nebyl
The bank doors whispered open, letting in a lazy wave of afternoon heat—but what followed wasn’t just
Двери банка тихо распахнулись, впуская ленивую волну дневной жары — но вошёл не просто очередной клиент.
La luce del mattino filtrava attraverso le enormi pareti di vetro della villa Harrington, avvolgendo
La luz de la mañana se filtraba a través de las enormes paredes de cristal de la mansión Harrington
La lumière du matin traversait les immenses parois vitrées du domaine Harrington, enveloppant chaque
A reggeli fény átszűrődött a Harrington-birtok hatalmas üvegfalain, és tökéletes arany ragyogásba burkolta