**Premette l’orecchio contro la bara — e ciò che accadde dopo fece tacere l’intera cappella** All’inizio
**Sie drückte ihr Ohr an den Sarg — und was danach geschah, ließ die ganze Kapelle verstummen** Zuerst
**A fülét a koporsóhoz szorította — és ami ezután történt, az egész kápolnát elnémította** Eleinte a
**Pegó la oreja al ataúd — y lo que ocurrió después dejó en silencio a toda la capilla** Al principio
Și-a lipit urechea de sicriu — iar ceea ce s-a întâmplat apoi a redus întreaga capelă la tăcere La început
Au début, tout le monde dans la chapelle pensa que la jeune femme vêtue d’orange avait perdu la raison.
Na początku wszyscy w kaplicy pomyśleli, że młoda kobieta ubrana na pomarańczowo straciła rozum.
Eerst dacht iedereen in de kapel dat de jonge vrouw in het oranje haar verstand had verloren.
Nejprve si všichni v kapli mysleli, že mladá žena v oranžovém přišla o rozum. Pohřeb byl tichý, těžký
At first, everyone in the chapel thought the young woman in orange had lost her mind. The funeral had