Interesting

Nu a cerut milă. Nu a cerut atenție. A cerut doar ceva de mâncare. La finalul serii, toată sala era în picioare.

Nie prosiła o litość. Nie szukała uwagi. Poprosiła tylko o jedzenie. Pod koniec wieczoru cała sala stała

Elle n’a pas demandé de pitié. Elle n’a pas cherché l’attention. Elle a seulement demandé de quoi manger.

Sie bat nicht um Mitleid. Sie bat nicht um Aufmerksamkeit. Sie bat nur um etwas zu essen. Am Ende des

Nem figyelmet kért. Nem szánalmat. Csak ételt. Az este végére azonban az egész terem talpon állt.

She didn’t ask for sympathy. She didn’t ask for attention. She asked for food. By the end of the night

Она не просила внимания. Она не просила милости. Она попросила только еду. К концу вечера на ногах была

Kristina stood in the doorway of the tiny bedroom I had called home for the past three years.

Cristina stătea în pragul dormitorului minuscul pe care îl numisem casă în ultimii trei ani.

Cristina se tenait dans l’embrasure de la minuscule chambre que j’avais appelée chez moi ces trois dernières années.